Lokalisasi Istilah

Kamus ini akan terus diupdate.
Kontak Lumi#5016 di Discord dan Luminiatus atau Juan di Facebook jika ada refrensi nama-nama skill atau istilah asing yang ingin di lokalisasi.

Istilah	Lokalisasi
Soul Gem	Atma Adiratna
Grief Seed	Benih Nestapa
Magical Girl	Puan Syaman
Deadly Fire	Agni Maut
Snowball	Bol hima
Sinar/Cahaya	Askara
Biru	Wiru
Bulan	Candra
Petang/Malam	Kramakala
Malam	Lastri
Powerless	Tunakuasa, nirkuasa, nirwasa
Lost Skill	Talenta Sirna
Fire Bolt	Agni Dhura
Fire Ball	Agni bol, agni cemeti
Hellfire of Decimation	Naraka Agni Praharana
Permafrost	Ibun Amerta
Sage	Resi
Darkness	Timira, Awidya
After sales	Purna jual
Empress	Maharani
Slide	Salindia
List	Senarai
Penguasa	Adhikara
Duke	Adipati
Cue card	Kartu isyarat
Corporate university	Wiyata kinarya
Follow up	Tindak lanjut
Cartridge	Katrij
User interface	Antarmuka pengguna
Baron	Demang
Viscount	Wakil Wedana
Count, Earl	Wedana
Marquis/Margrave	Tumenggung
Pastor	Padri, Pendeta, Romo
Saint	Santo (jika laki-laki), Santa (jika perempuan)
Prototype	Purwarupa
Air	Tirta/Nira
Clear Blue Sky	Kilau Biru Bumantara
Vending Machine	Otomat
VIP	Naratama
VVIP	Naratetama
Slide	Salindia
Chairman/Kaicho/Hwejang (Corporate title)	Komisaris
CEO/Sacho/Sajang (Corporate title)	Direktur Utama
Flash Disk/Flash Drive	Diska Lepas/Kandar Kilas
Bug	Kekutu
Gourmet	Adiboga
Sea Food	Boga Bahari/Makanan Laut
Dungeon	Terungku
Vending Machine	Otomat pengecer
Spy	Telik Sandi
Rune (Magic Rune)	Ratna (Ratna Sihir)
Lord of Darkness	Sang Nalendra Gulita
Holy Cannon	Lela Wimala
Holy Field	Palangan Pawitra
Inferno Flame	Dahana Yamani
Inferno Flame	Dahana Yamani
Shadow Needle	Pasak Niskala
Drive Thru	Lantatur
-	-